Es la primera de las novelas que Salvador de Madariaga agrupó bajo el título de Esquiveles y Manriques, ambicioso proyecto que pretendía narrar la aventura americana de dos familias españolas durante los siglos XVI, XVII y XVIII. Las siguientes novelas de la saga fueron Guerra en la sangre, Una gota de tiempo, El semental negro, y Satanael. El proyecto del autor quedó inconcluso, y ésta es, como he dicho, la primera de una serie de novelas, lo que significa que con ella no se cierra el ciclo de las andanzas de estas dos familias. No obstante, puede leerse como una novela independiente, porque se ciñe a un periodo histórico muy concreto, la conquista de México por Hernán Cortés, y está estructurada como una novela que permite concluir su lectura sin necesidad de verse obligado a buscar respuestas acudiendo a las que posteriormente dieron continuación al ciclo.
El corazón de piedra verde es, qué duda cabe, una novela histórica, ambientada en la conquista de México, y desde este punto de vista, una novela bien documentada y a la que no se le puede achacar, en mi modesta opinión, la falta de rigor histórico de la que adolecen muchas de las novelas de este género. Especialmente interesante es la parte que detalla la vida (costumbres, cultura, religión) en el México anterior a la conquista de los españoles.
Pero es también una novela de aventuras, que narra las peripecias de Alonso Manrique y cómo y por qué se ve forzado a partir hacia el Nuevo Mundo. Aquí comenzará esa conexión entre el antiguo mundo, el de la vieja España, la de la culminación de la reconquista y la expulsión de los judíos, y el de la América que presiente el desmoronamiento de su propio mundo.
La novela comienza en ese México anterior a la llegada de Hernán Cortés. En esta primera parte destaca el personaje de Nezahualpilli, rey de Tetzcuco. Es, creo yo, el más logrado de toda la novela, el más lleno de sentimiento y de fuerza interior. Aparece, además, rodeado de otros personajes, también realmente atractivos, como su hija Xuchitl o el joven Ixcauatzin, que le ayudarán a trasladar al lector sus visionarias reflexiones acerca del presente y del futuro de su pueblo.
Es tal la fuerza y el magnetismo de este personaje que quizá tras leer esta primera parte el resto de la novela puede parecer demasiado simple, llena de estereotipos (buenos y malos, nobles y villanos), a veces casi hasta infantil. Además, es una novela bastante larga, lo cual acrecienta incluso esa sensación. No obstante, resulta en general entretenida, porque es también una novela de aventuras, de acción constante, y muy bien ambientada.
Así que, aunque el lector pueda sentirse decepcionado al llegar a ese tramo de la narración (no tiene por qué ser así, pero reconozco que fue mi caso), merece la pena tener un poco de paciencia y acompañar a Alonso Manrique en sus peripecias por el Nuevo Mundo, momento en que la novela recupera parte de esa calidad y misterio que rodean al personaje de Nezahualpilli.
De la joya que da título a esta obra (jade) no diré nada, pues constituye uno más de los mágicos ingredientes que Salvador de Madariaga introduce en la novela para atraernos hacia ese mundo de enigmas, presagios y dioses que dominan la vida de Xutchil y de quienes le rodean.
Como conclusión, diría que me pareció una más que aceptable novela histórica y de aventuras, aunque es una pena que el autor no lograra con todos sus personajes transmitir la magia y la sensibilidad que refleja en el inolvidable Nezahualpilli, rey de Tetzcuco.
Añadir a Del.Icio.Us
25 Comentarios en “El corazón de piedra verde, Salvador de Madariaga.”
La verdad cuando lo lei me gusto mucho, y estube toda la novela entretenida, quisiera tener las otras novelas de el.
Es uno de los mejores manjares literarios que he tenido entre mis manos talvez por la mexicanidad o lo apegado a las raices, pero sin lugar a dudas uno de los mejores, tambien he leido el semental negro y es un muy buen libro
Creo que la serie de las cinco novelas es genial. Va desde la poesía de la primera hasta el existencialismo de Satanael, magistralmente
AHORITA ESTOY LEYENDO EL LIBRO, ESTA MUY INTERESANTE Y ES EL PRIMER LIBRO QUE ESTOY LEYENDO DE SALVADOR DE MARADIAGA,
Habia leido este libro anos atras dejandome una honda emocion, y ahora, despues de tantos anos y lejos de mi pais natal de hace casi 20 anos leer de nuevo esas paginas amarillentas en espanol renuevan la emocion…Para “sentirla” esta novela es necesario detenerse e imaginarse los personajes.
Lastima que no aqui no consigo la serie entera.
Es una novela apasionante que refleja las el choque de culturas. Un soplo de viento fresco entre tanto abuso cultural anglosajón. Llegué a este autor por otras obras no novelas pero no por ello menos interesantes. Uno de los grandes del siglo XX de las letras hispanas sin duda y no valorado suficientemente como tantos otros. Recomiendo la obra completa de este autor…
Para mi fue descubrir un mundo, que solo conocía por comentarios, el mundo de la convivencia entre los españoles, judios y arabes y después la parte de la américa precolombina.
Ahora estoy leyendo, por segunda vez y después de 10 años una Gota
de tiempo, en la cual encontre una descripción de Lima que no corresponde en parte en la actualidad. Lima esta rodeada de montañas recubiertas de algo parecido a arena y el autor la presenta con verdes valles.
También tuve la suerte de viajar a Cuzco, lugar encantador y ascender al
Machu Pichu, lo que me hace disfrutar mas de esta saga que lamentablemente no tengo.
También tuve el gusto de enterarme de que don Salvador era gallego como yo.
Soy mexicana viviendo en Estados Unidos desde hace 16 años. Hace muchos años leí por primera vez el libro y me encantó. Lo releí hace otros tantos y me volvió a fascinar. Tengo la intención de volverlo a leer antes de que termine el 2009. De hecho es una historia que me gustó tanto que mi familia me regaló la saga completa que también he disfrutado mucho, aunque debo reconocer que el primero es mi favorito.
UN AMIGO ME REGALO ESTE LIBRO Y SIEMPRE ME COMENTABA QUE ERA UN LIBRO MAGICO Y DIFICIL DE OLVIDAR. AHORA QUE LO ESTOY LEYENDO PUEDO COMENTAR QUE EFECTIVAMENTE EL AUTOR TE TRANSPORTA Y TE HACE VIBRAR EN CADA HOJA QUE LEES. 100% RECOMENDADADO.
Al principio esta bien, pero el resto de la novela hacen creer que los españoles vinieron a hacernos un favor, y que eran muy piadosos y regidos por el espiritu santo, cuando en realidad fueron muy crueles verdugos, demostrado cuaqndo unos pocos años despues nos trajeron la Inquisicion. Yo recomiendo mejor el libro Azteca de Gary Jennings, es buenisimo!!!
[...] muchos años había leído El Corazón de piedra verde, de Salvador de Madariaga. Luego, cuando descubrí a Carpentier, leí El Arpa y la sombra. Otro [...]
La verdad yo quede facinada con esta novela es de las mejores qu he leido y la verdad me gustaria que se hicier una pelicula sobre esta novela es que de verdad esta muy bien hecha la verdad
Es una novela histórica mágica, no pueden dejar de leerla. Me siento orgullosa de mi cultura y trato siempre de leer acerca del tema. Concuerdo en que no ha habido otra novela histórica mejor que esta. ¡Tienes que leerla!
Amo las novelas históricas, está en especial es la mejor que he leído hasta este momento. De verdad una novela ampliamente recomendable.
estoy buscando que me ayuden,,,estoy leyendo el libro,, pero esta mal impreso,, y la parte en que xuchitl y alonso se encuentran no estaaa!!!!!,,, no oo moriré,, y no encuentro ese capitulo por ninguna parte,, por favor,, si alguien me puede informar que pasa en el primer capitulo del libro 3,, o sea,, La madre, el nino y el corazón de piedra verde,,, por fa,, socorrenme,,jaja saludos
Hola Quiahutl,
Pues…no puedo contradecir nada de lo que dices…el egocentrismo con que trata el tema es demasiado grosero e irreal. Lamentablemente, son las nuevas novelas históricas que surgen y por eso mismo las aborrezco por completo (como lector y por dedicarme justamente a la Historia). Pero no me extraña en absoluto, lamentablemente es algo que hoy en día es frecuente en casi todo.
Igualmente, es innegable que no conoce la cultura mexica en absoluto…
Saludos y muchas gracias!
Copio aquí el mensaje de Quiahutl pues no me ha dejado moderarlo. Pido disculpas por ello pero aquí lo repetimos:
La novela desde mi punto de vista, es una pena. Mas parece un insulto a la gran cultura Mexica que que una narrativa historica. Lo que me hace pensar que como todo español, carece de la mas minima comprensión para tratar el tema. Absurda e ilogicamente describe a un nezahualpilli “adivinando” y reconociendo que el supuesto “error” en el que se vivía en esa epoca. Además incluso sexulmente que los “delincuentes” europeos tenian mas capacidad para satisfacer a una mujer y describe el gusto y la satisfacción de las americanas, por el “buen sexo, que NUNCA habían vivido y que les hicieron sus violadores” ¿Así o mas egocentrico? ¿No sabra el autor que a los americanos les inspiraban asco sus compatriotas de aquel tiempo, por el grado de putrefacción en el que vivian? La suciedad era parte de ellos, además la carne blanca era considerada enferma y producia repulsión.
Me parece una novela de lo mas ridiculo y absurdo que he leido. Carente de todo sentido literario e historico. La pluma de un señor egocentrico y absolutamente fuera de la relidad. Es una pena que se publique esta clase de basura.
quiahuitl.
Un excelente libro, fascinante de principio a fin y especialmente del lado azteca. Se los recomiendo ampliamente. Aunque recomendaria primero leer la Tlacaeel. Saludos a todos los fanaticos de la real historia mexicana
No necesito teminar de leer el multicitado libro, pero si puedo opinar que efectivamente el autor es un conocedor de letras y que tenga perfecto conocimiento del pasado de su pais y su cultura y que ademas tenga una muy grande imaginacion, pero ésta es directamente proporcional a su ignorancia de la historia y costumbres del Mexico precolombino, su “obra” esta plagada de impresiciones e incoherencias, se refierea los mexicas como ¿mejicanos?, un escribano que es ¿mesajero a la vez?, un mensajero veloz que ¿pierde el camino? los mexicas contaban con una organizada red de caminos y un sistema de correos a base de corredores que establecidos a cierta distancia afin de asegurar la continuidad de los mensajes, pero bueno… cualquiera que se encuentre minimamente informado podra darse cuenta que el autor no se tomo la molestia de documentarse, solo dio rienda suelta a su imaginacion y su tan recomendada obra solo puede tomarse en cuenta como una “muy entretenida novela de ciencia ficción”.
es una gran obra nos acerca a la gran realidad del genocidio atroz que se cometió en nuestra América
el corazon de piedra verde es una de las obras mas grandes hablando de literatura y creo que la serie es una de las mejores, ademas de ser un legado de historia
Gracias por este resumen. Me anima a leerlo!
Hola, para mí el libro me parece uno de los mejores en cuanto a la ambientación de México antes de la conquista.
desearia que se escribieran mas libros sobre la historia de México. les recomiendo investigar sobre la vida de de Netzahualcoyotl, padre de Nezahualpilli que si el hubiera sido europeo, seguramente seria santo, es bastante interesante y así comprenderían mas porqué el comportamiento de Nezahualpilli en el libro.
Exquisito libro
Bueno pues yo no lo he leido, pero pues acabo de leer otro libro que se llama Azteca, de Gary Gennings y pues ese me parecio muy buen libro, y pues no se si leer este, bueno quien haya leido los dos me pudiera dar una opinion sincera??.
Lei la novela cuando tenis 18 anios. O sea hace 30 anios. No olvidare nunca este libro. Lo disfrute en grande y con mucha emosion.
Ruthy
Israel