El suelo del ruiseñor
Takeo antes del incendio de su aldea era Tomasu, un adolescente miembro de los Ocultos, una comunidad pacifista, dedicada a la agricultura y la oración. Cuando el clan Tohan de Sadamu Iida arrasan con su gente, él es rescatado por Shigeru Otori, quien le da nuevo nombre tras matar a sus perseguidores. Los Tohan representan la brutalidad de una vida impía, polo opuesto de la paz y filosofía de no agresión de los ocultos. Sin embargo, el padre de Takeo era miembro de la Tribu de asesinos que perdió contra las huestes de Iida.
La nueva identidad para un destino mayor
Takeo es adoptado por Shigeru porque le recuerda a su difunto hermano Takeshi, con este evento ingresa al mundo de la nobleza y deberá comenzar su preparación militar, hecho que estará facilitado por la agudeza de sus sentidos como un oído extremadamente fino y el poder de desdoblarse. La narración tiene tintes líricos, un acierto en la pluma de Hearn, por el empleo de sinestesias que comunican la densidad de la psicología del adolescente narrador, una voz en tránsito de recuperación del trauma.
El espacio de esta saga es el País de los Tres reinos, una interpretación del Japón feudal, pero que lleva a la ficción el ethos de una cultura donde el acto más pequeño se hace un arte, como las ceremonias del té y el decorado de los escenarios domésticos; además de enunciar el potencial de aguante del sufrimiento de personajes que sobreviven la desgracia por una mezcla de estoicismo y su tendencia a adaptarse a la naturaleza sin renegar del destino. Takeo está destinado a líder, la saga mostrará su evolución conforme este joven asume su renacimiento.
Conclusión
En el origen de esta saga vemos la transformación de un campesino en noble y de un pacifista en consumado guerrero. Este personaje narra los eventos decisivos en su adolescencia, una época de cambios y de una madurez acelerada por el contexto de guerra en que viven los Tres Reinos, situación que impone a Takeo modelar su venganza hacia la estrategia marcial que le enseña el clan Otori.
Fuentes Consultadas:
http://www.losotori.com/index.php?s=libro_saga_otori
http://www.gillianrubinstein.com/
Enlaces de Interés relacionados:
Descarga del primer capítulo de El libro del Ruiseñor en PDF
Añadir a Del.Icio.Us
1 Comentario en “El suelo del ruiseñor, de Lian Hearn”
que nos sirva para entender mejor la sabiduría del todo que no cesa