Los niveles espiritual y físico del duelo final de esgrima entre Hamlet y Laertes.

El duelo de esgrima entre Hamlet y Laertes sintetiza el enfrentamiento de Hamlet versus Claudio en dos niveles, el nivel espiritual centrado en la oposición de la sombra o espíritu del rey Hamlet a su hermano Claudio, espíritu maléfico que se apodera del reino de Dinamarca y manipula a personajes que se enfrentan a Hamlet, este nivel busca la venganza de la sombra derrocando a Claudio y redimir a Gertrudis y Laertes; y el nivel físico que busca liberar al reino del usurpador Claudio, con las acciones de armas necesarias. El nivel físico o del enfrentamiento pasa por dos niveles, el de un duelo deportivo (fencing match) en los primeros asaltos del combate y el de la pelea real (actual fight) con motivada intención de dañarse entre los duelistas, que lleva al desenlace de la obra.

Hamlet como héroe trágico discrimina qué personajes deben estar en su plan de redención y quienes en su venganza. A nivel espiritual Hamlet luchará contra su falta de resolución a la venganza en su monólogo de ser o no ser: “¿Qué es más levantado para el espíritu: sufrir los golpes y dardos de la insultante Fortuna, o tomar las armas contra un piélago de calamidades y, haciéndoles frente, acabar con ellas?”(Acto iii, escena i)

La tendencia a la duda hace a Hamlet dilatar su resolución a enfrentarse a sus enemigos, sabe que su fortuna está determinada por el poder del rey Claudio, su tío,
Hamlet motivará el remordimiento de Claudio con la obra La muerte de Gonzago, obra que sintetizará la traición de Claudio a su Hermano el rey Hamlet, ya que tiene dotes teatrales para mostrarlo. A su vez la puesta en escena de esta corta obra dentro de la obra principal tiene el efecto de caja china o muñeca rusa, para ampliar la intensidad del duelo dialéctico entre Hamlet el príncipe de Dinamarca y su tío Claudio. Esta obra es el primer enfrentamiento entre Hamlet y el rey usurpador del trono, que culminará en el ataque de Hamlet al rey al final de la obra una vez descubierta su traición y su complot para liquidar a Hamlet. El final lleva a ser una simple embestida al anciano rey, quien no puede defenderse de un atacante joven. Shakespeare ha dotado a Hamlet de una fuerza de Hércules para terminar su cometido de venganza, ya que vence a Laertes y luego acaba con Claudio afectado por el veneno proveniente de la espada de su contendiente.

Polonio, principal agente de Claudio es ironizado por Hamlet, al no revelarle el contenido del libro que sostiene en la mano, Polonio al preguntar “¿Qué leéis?” Obtiene por respuesta del príncipe: “Palabras, palabras, palabras.” (Acto ii, escena ii) El libro es un icono del intelecto y de la cultura para satirizarlo por entrometido y relegarlo a un nivel inferior de conciencia, anterior a la palabra dadora de conocimiento en el libro.

Rosencrantz y Guildersten enfrentan a Hamlet con la hipocresía, éste los recibe con la ironía durante los ensayos teatrales, que son incapaces de decodificar, el par de cortesanos no sospecha la intención de Hamlet de añadir sus versos a la obra de Gonzago. Hamlet vence a sus rivales a nivel intelectual, moral y espiritual. Este dúo es desmentido frontalmente por Hamlet: “Vosotros habéis sido enviados, y hay una especie de confesión en vuestra mirada, que vuestra timidez no tiene maña bastante para encubrir. (Acto ii, escena ii)”
Hamlet trata de salvar a Ofelia de la manipulación de Polonio al servicio de Claudio, la enfrenta con desdén, pero le propone ir a un convento hasta que pasen los eventos que necesariamente sucederán al enfrentar a Claudio.

Tras el largo desfile de previos rivales se llega a la invitación al duelo con el mensajero Osric a quien Hamlet enfrenta con la chanza del sombrero para ironizarlo. El duelo se dividirá en un fencing match o encuentro de esgrima deportivo con reglas preestablecidas desde el acuerdo del desafío de esgrimir espada y daga (rapier and dagger), y en actual-fight o pelea real, con intención de dañar al adversario, al ser herido Hamlet por Laertes y verse sangrar. Hamlet desplegará una fuerza titánica al enfrentar la triple amenaza que consiste en el acero envenenado, punta desnuda y cáliz envenenado como consumación de las fuerzas del mal que enfrenta desde el comienzo. Para vencer a estas fuerzas del mal, Hamlet busca redimir a Laertes pidiéndole perdón en una noble y conmovedora súplica. Al final del duelo, Laertes pide perdón a Hamlet, mientras agoniza antes que Hamlet y delata a Claudio: “(Cayendo) Hela aquí, Hamlet, Hamlet has sido asesinado, no hay medicina en el mundo que pueda salvarte; no tienes ni media hora de vida. En tu mano está el arma traidora, sin botón y emponzoñada; la infame intriga se ha vuelto sobre mí… ¡al rey la culpa!” (Acto iv, escena ix) Después Laertes justifica la muerte de Claudio: ¡Ha recibido justo castigo! ¡Es una ponzoña por el mismo preparada!… Perdonémonos mutuamente… Que mi muerte y la de mi padre no caigan sobre ti, ni la tuya sobre mí (Muere)”. Laertes muere redimido y Claudio condenado por la confesión de la reina Gertrudis agonizante: “¡No, no la bebida! ¡Oh, mi querido Hamlet! ¡Estoy envenenada! (Acto iv, escena ix)”

Conclusión.-Mi lectura del duelo dividido en dos niveles, se basa en la discriminación del propósito de venganza para Claudio y de redención para Gertrudis y Laertes. El nivel espiritual se debe a la revelación ultraterrena de la verdad y el fin de castigo y redención separados; el nivel físico o terreno se vincula a la ejecución de la venganza, así Polonio, Rosencrantz y Guildersten son eliminados de forma rápida por ser incondicionales del rey.
Ayuda a esta especie de agilización del relato o simplificación de la trama hacia el desenlace, el hecho de que estos dos antiguos compañeros de universidad de Hamlet hayan sido caracterizados como personajes indiferenciados, intercambiables, que pueden reemplazarse o superponerse uno con el otro, sin afectar la actuación en bloque que representan ellos dos.
Gertrudis y Laertes se redimen al no apoyar al rey en sus agonías y delatarlo. El duelo en sí mismo tiene dos niveles, el fencing match o duelo con reglamento ante la corte y actual fight o pelea real que resume el enfrentamiento de voluntades de Hamlet versus Claudio, y de Hamlet versus Laertes para llegar a Claudio. La redención y la venganza al mismo tiempo en sus respectivos destinatarios según el plan de Hamlet, permite al héroe morir terminando su trabajo en la obra: liberar a Dinamarca de Claudio y a los personajes manipulados por él de su posesión.