Por
Octavio Ortega, en 1 de Noviembre de 2007
...de oliver hirschbiegel, con nicole kidman y daniel craig, se ha realizado una segunda edicion de la novela de finney, revisando la traduccion y componiendo de nuevo el texto.
ademas, se incluye un nuevo ensayo de lorenzo luengo, tambien traductor de la novela, que sustituye al publicado en la primera edicion y que amplía la explicacion del contexto de la historia, desde los orígenes del llamado "síndrome de capgras" hasta diversos casos de suplantacion, pasando por las versiones cinematograficas que se han realizado.
invasion. los ladrones de cuerpos
jack finney
título original: the body snatchers
traductor: lorenzo luengo
nuevo ensayo de lorenzo luengo
col. bibliopolis fantastica n° 2
240 paginas...
Por
Andrea Fernández, en 30 de Diciembre de 2006
...de los nuevos medios de difusion cultural y el necesario papel de la lectura en el mundo actual.
entre los libros mas descargados en estos días, me gustaría resaltar, por la sensibilidad y la audacia de su estilo literario y por el indudable valor social del tema, el ensayo de lorenzo silva sobre la mirada femenina en la literatura. el autor visibiliza el papel de las mujeres en la creacion literaria, a traves de la experiencia de tres de las mas reconocidas escritoras de las letras universales, rompiendo modelos de genero y denunciando, ademas, la misoginia encubierta, o descubierta sin tapujos, que subyace en una buena porcion del panorama literario internacional.
la cultura es educacion, sensibilizacion , dinamizacion , y síntoma del progreso de las sociedades.
biblopía nos facilita este objetivo y hace realidad los deseos de los potenciales consumidores culturales que abogan por un libre acercamiento a la literatura que se adecue a sus bolsillos y al vertiginoso ritmo de nuestra sociedad....
Por
Octavio Ortega, en 29 de Enero de 2008
...de aventuras espaciales repleta de referencias tanto científicas (teoría del gran impacto, maniobras de alunizaje...) como literarias (el baron munchausen, de la tierra a la luna...).
el guion de david munoz y cristina pons es sencillo pero entretenido y repasa algunas de las obras mas emblematicas de la literatura que tienen como tema central a la luna, sin dejar de ser una fabula de aventuras. el dibujo corre a cargo de luis bustos, una eleccion de lo mas acertada, gracias a un estilo preciso y a un gran dominio de la narrativa propia del medio.
propuestas como estas son las que siguen elevando la estatura del comic. el planetario demuestra su inteligencia al facturar un buen producto que interesara al publico no habitual, y se convertira en objeto de coleccion para los lectores mas exp...
Por
Inma Manzanares, en 8 de Febrero de 2008
...de generosidad y acude a salvar a su papa. pero cuantos de los que hemos leído el cuento, hemos leído el original. aquí ya son menos. y es precisamente la mas interesante de todas las versiones, de la que se pueden extraer mas lecciones y donde las aventuras y las travesuras de este trozo de pino convertido en muneco son mas colosales, donde el hada buena es mas buena y, a veces, mas humana (y ¿por que no? mas azul).
les invito a leer, no ese pinocho reinventado de los cuentos troquelados, ni aquel otro, de la factoría disney que bailaba con un gato y trabajaba como marioneta, sino el otro, el que escribio carlo collodi y fue publicado por entr...
Por
Alberto Alejos, en 5 de Marzo de 2008
...de relatos cortos compilada por la viuda de stocker. el título de esa coleccion se llamo “dracula’s guest and other weird stories”. los editores sabiamente intuyeron que de todos los relatos la joya era "el huesped de dracula". un claro reconocimiento a la grandeza de ese cuento de terror que contenía lo mejor de la literatura de aventuras y de terror.
anos despues, el cuento fue incorporado en las modernas ediciones de dracula como una introduccion. finalmente ocupo el lugar para el que fue planeado originalmente. si uno lee el cuento con la introduccion de “el huesped de dracula”, se siente impresionado desde el primer momento y lo siente como una parte natural del libro. se acopla perfectamente con la obra y le anade interes. pero tambien funciona como relato corto independiente de la obra completa. y lo que es mejor. como cuento es tambien una obra maestra.
quizas en tiempos modernos solo el primer capítulo primero de la novela de garcía marquez “cien anos de soledad” funcione muy bien como cuento. uno puede leerlo como un cuento o como parte de una obra maestra, pero no es lo usual.
la historia que relata “el huesped de d...
Representación del Quijote enamorado
Por
Gonzalo Valdivia, en 1 de Agosto de 2008
...de la primera parte de sus aventuras, quienes le gastan las mas crueles bromas en su castillo. en la cancion, un galan con estas aptitudes se desenvolvera muy bien en cualquier terreno con tal de buscar el amor.
dulcinea, la amada ideal: en la novela, don quijote se enamora de una labriega llamada
aldonza lorenzo, que pudo tener buen parecer, pero que el hidalgo idealiza como una alta senora de los relatos de caballerías. en la cancion, el quijote “golfo” podra buscarla en cada experiencia amorosa, tratando de descartar a una y otra hasta llegar a la ideal: “y mi dulcinea, ¿donde estaras?, que tu amor no es facil de encontrar. y se ve tu cara en cada mujer, tantas veces yo sone que sonaba tu querer”; la diferencia con la novela es que este quijote no sigue el amor cortes, busca a dulcinea entre varias mujeres hermosas, sin la seguridad de ser correspondido. el quijote literario suena con tener el amor del amadís de gaula, de amar a su dama, como amadís ama a la suya. el tener una dama tan singular lo hace sentirse seguro de ser un caballero andante. dulcinea es un nombre que puede servir a una dama de un relato de caballerías como a una mujer de una novela pastoril, y es que de acuerdo a la personalidad del quijote, cervantes pudo realizar una tercera parte, donde alonso y sancho se hiciesen pastores que buscasen recrear la arcadia o lugar ideal de la poesía donde los heroes eran hombres multifaceticos: musicos, poetas, pintores, guerreros, pastores; esta tercera parte que cervantes no llego a elaborar, habría correspondido al descanso impuesto por sanson carrasco al vencer a don quijote, este bachiller derrotaría al manchego bajo sus propias reglas de caballería, en un duelo singular al disfrazarse del caballero de la blanca luna, correspondería a un ano sin aventuras en paz. cervantes escribio la galatea, novela pastoril, pero su continuacion quedo como un proyecto trunco, no paso lo mismo con el quijote, porque su muerte en la segunda parte, evito copias apocrifas de continuaciones no autorizadas por su autor. un nombre pastoril permitía a don quijote seguir amando a la misma mujer en el escenario bucolico de la arcadia.
el tiempo y el lugar del quijote: el referente para la novela es el siglo de oro de las letras castellanas, en la cancion el tiempo es arquetípico, el mundo es el que brinda escenario a las aventuras amorosas: “y es que vengo de un mundo que esta mas alla, soy quijote de un tiempo que no tiene edad.”; sin embargo el mas alla es el mundo de la idealizacion, de la amada que debe cumplir los requisitos del ser de dulcinea, y que ademas debe corresponder al amor del quijote, por eso su busqueda es larga, pasa los límites de la edad, el quijote se embarca en lo imposible, fuera de la norma del tiempo y espacio de la realidad. toda obra que consolida un arquetipo de situacion y personajes puede ser transplantada en el tiempo y en el espacio, ya que conserva su esencia. el mundo caballeresco como el mundo idí...
Por
Pepe Aedo, en 11 de Junio de 2008
...de dos mundo: el de un nino adolescentes, las aventuras, la competencia, los suenos, y el mundo de los adultos, con sus dramas y sus sufrimientos.
sesenta acres: un cuento con reminiscencias de hemingway. ambientando en el campo, no faltan las armas. un pequeno estudio sobre el valor.
¿que hay en alaska?: una pareja que va a pasar un rato con otra pareja de amigos. charlan, beben, comen y fuman marihuana. el cuento es tan ambiguo que es difícil saber si es a favor o en contra del consumo de drogas.
escuela nocturna: es un cuento opaco. un muchacho conoce en un bar a dos mujeres que le piden que las lleve en auto, pero el muchacho no tiene auto, etc., etc.
recolectores: una foto sobre lo que alguien puede hacer con tal de vender.
¿que hace usted en san francisco?: este es un cuento que parece (todos los cuentos son ambiguos, carver te muestra una escena pero no te dice cual es su opinion) hablar de las virtudes de detener un trabajo y tener la mente ocupada, claro, parte del supuesto que un trabajo de cartero, por ejemplo, te permite vivir dignamente (pero que pasa si eso no es así?).
la esposa del estudiante: un cuento que parece ir hacia un lado, despues hacia otro (el humor) y al fin termina desarrollando el tema del insomnio.
pongase usted en mi lugar: es la mejor historia de la coleccion un escritor callado, se ve envuelto en una situacion que va poniendose tensa, gradualmente, con cada dialogo se va insinuando el horror, hasta que finalmente el escritor encuentra un final.
por que, carino? jerry y molly y sam: estos dos cuentosexploran la psicología de otro tipo de americanos: esa clase de personas que hablan mucho, son simpaticos, ruidosos, se hacen cargo de la situacion y saben manejar a la gente, manipularla, doblegarla.
los patos: otro cuento con aire a hemingway, salvo que no es el estilo de hemingway es el estilo de carver.
una mencion aparte merecen los cigarrillos. en los cuentos de carver todo el mundo fuma todo el tiempo.
¿que te parece esto?: otra constante que se repite en los cuentos de carver es la pareja. las mujeres. mas alla de desencuentros y necesidades, carver da la impresion de haber compartido su vida con ellas. su obra esta habitada de mujeres (con su presencia tranquilizadora).
bicicletas, musculos, cigarros: padres, hijos, heroes, abuelos, buenos recuerdos, roles, tiempo, todo mezclado con una pizca de melancolía.
que es lo que quiere? un hombre en bancarrota tiene que vender su auto. su mujer es la encargada de hacerlo. luego de vestirse y maquill...
Por
isabel, en 27 de Marzo de 2007
...de un pequeno planeta que ya ha pasado por multitd de aventuras.
el libro transcurre a lo largo de los viajes del principito, de la gente que conoce en los planetas donde se posa su nave antes de parar en el desierto y en el.
el principito vive en el asteroide b612, en el que hay volcanes y una rosa, que pasa los días cuidando. ademas, diariamente tiene que quitar los baobab, que intentan quitar las raíces allí... si permite que crezcan las raíces partiran en planeta en pedazos.
un día, el principito decide abandonar el planeta para conocer el resto del universo, así que visita otros planetas, en cada uno de los cuales encuentra un personaje, y cada personaje, es en realidad uno de los temas que trata en el libro saint-exupery:
el rey, que representa el totalitarismo político
el vanidoso, que representa eso, la vanidad y el egoismo del hombre
el borracho, que representa la falta de voluntad humana ante los vicios
el hombre de negocios, siempre ocupado,...
Por
José M. Pérez, en 25 de Diciembre de 2006
...de la editorial virtual argentina ediciones del sur, tanto en su version original en ingles como la traduccion al espanol. pero si lo vuestro es escuchar, existe una web donde esta el cuento grabado en un formato de audio.
he intentado en este librito fantasmal, levantar una idea fantasmal, que no les quitara a los lectores de su estado mental, del trato el uno con el otro o de las fiestas navidenas. ¡que el relato frecuente a sus casas con alegría!
su amigo y sirviente fiel
charles dickens, diciembre de 1843...
Por
Inma Manzanares, en 27 de Julio de 2007
...las aventuras subterraneas de alicia, cada una de las ninas tendra un papel en el cuento (lorina es lory o loro; edith es eaglet, el aguilucho; alice es facilmente reconocible), incluso el profesor sera dodo. la narracion oral, paso luego a manuscrito que fue regalado a la pequena alice. al publicarlo, anos mas tarde, le anadio algunos capítulos mas.
carroll no ideo un cuento de hadas, su país maravilloso no esta repleto de hadas ni de princesas, de ogros o de gigantes. su protagonista es una nina, modosa, recatada, educada, un poco sabihonda que se introduce en un mundo al reves, donde lo que ha aprendido en el colegio no le sirve para mucho, al contrario, la confunde. tiene que dejar toda esa ensenanza estereotipada de la inglaterra victoriana, para jugar con la logica, con el ingenio, que es el unico modo de salir indemne de ese mundo maravilloso donde ha caído. alicia afronta con total sencillez, como si fuera lo mas natural del mundo, todo lo que le acontece, incluso parece divertirse con la idea de crecer, decrecer, perseguir al conejo blanco, discutir con el ingenioso sombrerero loco, pasar del sentido figurado al literal, jugar con las palabras… le molesta, eso sí, que le quieran cortar la cabeza, pero, claro, ¿a quien no le molestaría?
el país de las maravillas no es suficiente para todo el ingenio de carroll y alicia se lanza a traves del espejo de su casa para ir a dar al tablero de ajedrez mas grande que jamas haya visto y todo empieza de nuevo, quizas mucho mas marcado lo simbolico, los juegos de ingenio se suceden vertiginosamente. no en vano, carroll fue un maestro en logica simbolica.
alicia es uno de esos libros que parece para ninos, pero que pueden (y casi deben) leerse en todas las edades, porque para cada edad hay una lectura.
al fin y al cabo, “la vida, dime, ¿es algo mas que un sueno?”
para leer el texto, íntegro, entre otros sitios, puedes visitar:
http://www.guiascostarica.com/alicia/index.html
http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/otrosautoresdelaliteraturauniversal/lewiscarroll/aliciaenelpaisdelasmaravillas.asp
http://www.elaleph.com/libros.cfm?item=308&style=biblioteca
tambien hablan del tema:
http://www.lacoctelera.com/memorias-de-sancho-panza/post/2005/06/21/alicia-el-pais-las-maravillas
http://www.espacioblog.com/literaturainfantilycine/post/2006/10/16/mark-twain
http://html.rincondelvago.com/cuentos-infantiles_1.html...
AprenderGratis.com - Educación
AplicacionesEmpresariales.com - Software
BibesYPotitos.com - Maternidad
JuegosLibres.net - Videojuegos
Añadir a Del.Icio.Us
