Por
Reina de los Mares, en 11 de Octubre de 2007
...el prisma de la profunda fe catolica de su esposa isabel. se habían conocido el ano cincuenta del siglo en boulonge y se casaron en 1.860. cuentan que al verlo por primera vez le dijo a su hermana: “ese hombre se casara conmigo”. anos antes, en 1.853 burton se disfrazo de afgano y se embarco en una de las mayores aventuras de su vida: un viaje a la meca. fruto de sus experiencias nacio el libro “peregrinacion a medina y la meca”, 1.855.
tras esta peripecia richard burton se embarco en otra gran aventura: encontrar la fuente del nilo. junto a john speke descubrio el lago tanganyka. mientras su companero de viaje quería continuar hacia el norte, nuestro personaje rechazo acompanarlo y speke llego hasta el lago victoria, verdadera fuente del nilo, haciendo historia como su unico descubridor.
otras aventuras igualmente particulares fueron vividas por burton, entre ellas su designacion como consul en damasco. a pesar de ser un destino ideal para alguien enamorado de oriente y entrado en anos, rechazo el puesto y fue trasladado a trieste, donde murio. aparentemente un hombre de su categoría, explorador apasionado, podría verse encerrado en aquel lugar. nada mas lejos de la realidad. fue allí donde desarrollo todo su potencial intelectual y elaboro traducciones interesantísimas de grandes obras. mientras isabel no sabía que ocurría en el estudio de su marido, muchos otros intelectuales de la epoca se dieron cita allí. fueron los fundadores de la sociedad kama shastra, que fue una sociedad semi-secreta, no podía ser de otro modo pues se dedicaba a publicar obras eroticas.
cuando richard murio había terminado recientemente la traduccion y estudio de una seccion sobre homosexualidad y pederastia de “el jardín perfumado”; cuando isabel leyo las mas de mil paginas escritas por su marido, las echo al fuego
...
Añadir a Del.Icio.Us
