Por
Berdonces, en 8 de Noviembre de 2007
... no puede hablar durante mucho tiempo, no le gusta que le toquen, no le gusta estar en sitios pequenos con otras personas, gime o grita cuando se encuentra enfadado o confundido, no sonríe, no le gustan las cosas amarillas o marrones, no se come la comida si las diferentes clases de alimentos se tocan entre sí...
el estilo del autor, mark haddon, trata tambien de ayudarnos a comprender como funciona el cerebro de christopher. así, los capítulos se enumeran utilizando los numeros primos (que a christopher son los que mas le gustan), la narracion se alterna con el uso de numeros, formulas matematicas, dibujos, símbolos, mapas, etc., con los que el protagonista trata de completar las descripciones de los lugares y de los hechos que se van sucediendo desde el momento en que decide investigar el extrano incidente de la muerte del perro de su vecina.
creo que no conviene anadir mas sobre la trama de la novela porque, poco despues de esos capítulos iniciales que nos ayudan a comprender un poco mejor la complejidad del protagonista, el lector descubrira un hecho fundamental para el desarrollo y desenlace de esa trama, y que da un giro inesperado a la narracion. entonces descubrira que es tambien una novela de sentimientos, de emociones, muy humana. de ahí la importancia de no desvelar ningun detalle mas acerca de la historia que nos contara christopher.
el hecho de que mark haddon haya logrado plasmar de forma tan brillante el complejo mundo interior de christopher se debe seguramente a que, tras licenciares en literatura inglesa por la universidad de oxford, trabajo con personas que padecían deficiencias físicas y psíquicas. ilustrador, pintor, poeta y profesor de escritura creativa, es autor, ademas, de quince libros infantiles. aunque es sin duda esta novela la que le ha dado fama mundial (ha sido traducida a 35 idiomas).
son razones mas que suficientes para recomendar la lectura de esta breve novela, ...
Por
Luisfer, en 3 de Enero de 2008
...mas. esto es lo que hace de christopher boone un protagonista absolutamente unico, el adolescente mas carismatico en el aspecto literario desde holden caulfield (de el guardian entre el centeno).
el curioso incidente del perro a medianoche esta escrito de una forma increíblemente ingeniosa y original por el premiado guionista de television mark haddon (1963- ), constituyendo una de las mayores y mas agradables sorpresas del panorama literario de los ultimos anos. y es que este libro auna una emotiva historia sobre un joven extremadamente peculiar, huerfano de madre, y que apenas ha salido de su casa, en la tranquila ciudad de swindon; por otro lado, tenemos una matizada narracion de suspense, casi un thriller, con una dosificacion de informacion portentosa,...
Por
isabel, en 28 de Febrero de 2007
...ion de enlaces referidos al artista (hay que reconocer que en algunos, muy pobre) y una coleccion de textos que puedes descargar directamente de forma gratuíta.
los autores con los que cuenta de momento son aesop, h.c andersen, emily dickinson, robert frost, grimm, o. henry, kipling, longfellow, edgar allan poe, shakespeare, henry thoreau, mark twain y oscar wilde, pero prometen ampliar, tanto esta como el resto de las secciones.
nota: por supuesto, y por desgracia... en ingles....
Historias de la literatura alemana
Tres visiones impetuosas
Por
Germán Lacanna, en 16 de Mayo de 2008
...evolucion de la ilustracion.
uno de los principales influentes del sturm und drang fue, para beutin, lessing. lessing se alejaría, segun este autor, del naturalismo del que habla modern en busca de un cierto realismo:"...el poeta no debe reproducir las cosas de modo naturalista, su meta debera ser mas bien la verdad poetica, la que unicamente lograra si prescinde de lo trivial, de lo casual y marginal, concentrendose en lo esencial y lo típico...".
es por eso que ve la evolucion de la ilustracion en este movimiento. los jovenes del sturm und drang habrían asumido, entre otros, el pensamiento de lessing, haciendo un relectura y sumandole su nueva vision de la literatura.
entonces tenemos estas dos visiones: por un lado el sturm und drang como movimiento nacido por la oposcion a la ilustracion y por el otro observamos al strum und drang como evolucion de la ilustracion. ahora bien, el tema se vuelve mas complejo si insertamos la vision del historiador de la literatura arnold hauser, quien encuentra en el sturm und drang un problema de ubicacion. segun el, el movimiento deambularía entre el racionalismo y romanticismo.
historizando socialmente en los orígenes del sturm und drang hauser observa cuanto tarda el racionalismo en entrar en alemania, hasta tal punto que nace la ideología irracionalista del romanticismo antes de que el racionalismo hubiese establecido sus bases en alemania : "...cuando la ilustracion paso a ser el movimiento intelectual predominante en europa, la intelectualidad alemana no estaba madura para participar en el..."; "...la mayoría de la burguesia y de la intelectualidad era incapaz de comprender el significado de la ilustracion en relacion con su propio interes de clase...". aquí podemos ver que el problema en la irracionalidad de estos jovenes, fundada en contra de una racionalidad que no había llegado a comprenderse, era su sentir de "realidad desencantada", lo que favorecía la postura de la clase dominante.
estos jovenes, como vemos en los escritos de hauser, despreciaban la realidad empírica, buscaban lo "intemporal e infinito o eterno y absoluto", es decir que mientras que en europa el irrealismo funcionaba como una suerte de sentimentalismo, en alemania este fue idealismo y espiritualismo. el problema consistio en que los irrealistas alemanes no comprendieron el lado progresista del racionalismo. los sturmer und drunger no comprendiían al mundo, era este misterioso y no podían conquistarlo.
como dato anecdotico podemos senalar que en austria se llama actualmente sturm un drang a un joven que pasa su vida de fiesta en fiesta, teniendo relaciones superficiales simultaneas sin poder comprometerse con ninguna....
Una historia un poco loca
Por
Reina de los Mares, en 26 de Marzo de 2008
...al demonkeeping” (1992), y que con “el angel mas tonto del mundo” consigue mantener una sonrisa permanente en la cara del lector. ademas de la popularidad alcanzada gracias al boca a boca, la obra ha ganado el quill book award, y al autor se le empieza a comparar a otros grandes escritores con ironía como terry pratchett o mark haddon.
la localizacion de la obra es un pequeno pueblo californiano, pine cove, cuyos habitantes son tan peculiares como los de cualquier poblacion americana de menos de 5000 personas. lena marquez es una agente inmobiliaria de treinta y cinco anos cuya experiencia sentimental como esposa del constructor menos escrupuloso del lugar ha termina...
La infancia de Mark Twain
Por
luis_martinez, en 13 de Noviembre de 2008
Samuel Langhorne Clemens, que así se llamaba Twain, fue un aventurero de vida singular. Piloto en el río Mississipi, soldado del Ejército Confederado, buscador de mineral de ...
Por
Daniel Sánchez Bonet, en 27 de Diciembre de 2007
...ue este regalo navideno tenga un sabor especial.
en total, el libro recoge las fotografías de los 58 socios actuales de la agencia y de 11 que ya han fallecido, aunque, obviamente, sus instantaneas se conservan inmortales por su grandeza artística.
a muchos de los interesados les sonaran nombres como cartier-bresson, robert capa o mark power, entre otros.
despues de tener la oportunidad de hojear esta ambiciosa obra fotografica y saborear en primera persona la belleza de sus hojas, me he decidido decantar por algunas que en mi fuero interno han provocado un sorprendente impacto visual, que he debido acompanar de la correspondiente reflexion posterior.
así, “manifestacion contra la construccion del aeropuerto de narita. tokio, japon 1971” de bruno barbey, donde se representa el antagonismo de los dos extremos de la balanza; o “hogar infantil nº1. minsk, bielorrusia” de leonard freed, quien fotografía el impactante tumor de un nino que le sale por detras de la cabeza y que es incluso mas grande que ella.
tambien me han conmovido “medianoche: el fotografo trent parke. menindee, nueva gales del sur, australia 2003” de trent parke, quien aparece en medio de un bosque de noche y su imagen iluminada para evocar la presencia de un ser sobrenatural. “ted double duty radcliffe en los servicios. chicago, eeuu. 2002” ...
Por
isabel, en 13 de Febrero de 2007
...s darwin, una web donde encontraras una recopilacion de la correspondencia que darwin mantuvo a lo largo de su vida y que te ayudara a conocerle de una forma mas personal... y the darwin digital library of evolution donde ademas de escritos de darwin encontraras algunos que estuvieron antes y otros que vinieron despues sobre la teoría de la evolucion....
El aprendizaje de idiomas es indispensable a todo aquel interesado en la literatura
Por
Gonzalo Valdivia, en 12 de Junio de 2008
...evolucion de su idioma que sean capaces de entender y asimilar, claro esta que ayudan mucho las glosas de los entendidos a pie de pagina. por otro lado, el contacto con las formas antiguas es parte del aprendizaje del literato y del proceso de revision del canon, el cual cuenta con estudios actualizados de profesionales. no esta demas decir que para todo literato de habla hispana, sería una delicia disponer de glosas y textos de las diferentes etapas de evolucion del proto-indoeuropeo hasta el castellano.
el aprendizaje de una segunda o tercera lengua potencia el dominio de la lengua nativa, cualquiera que esta sea. los recursos de expresion que brindan las lenguas extranjeras son trasvasados a la lengua nativa. esto pasa en la literatura, las figuras literarias, los tropos, la metrica de un idioma son interpolados al idioma nativo para crear primero en base a un modelo importado y luego con el desarrollo propio del lenguaje llevarlo a su maxima expresion artística y apropiarselo como recurso estilístico. esta implícito el hecho que la capacidad de comunicacion del artista o del aprendiz de idiomas aumenta, el contacto con la otra lengua se vuelve cotidiano y este paso lleva al escritor a desarrollar su creatividad en base a hipo textos u obras pre existentes, que adquiere en su lengua original y las traduce a su idioma y a su experiencia. siempre hay comunicacion entre las obras del canon literario, no entre todas pero si en algunas de ellas, rompiendo la barrera del idioma, la adaptacion, el modelo, hacen que se enriquezca el discurso de un autor vigente. el escritor se alimenta de obras literarias y es en el encuentro con el objeto estetico original que potencia sus habilidades y consolida su creatividad.
escritores franceses como charles baudelaire, arthur rimbaud, stephane mallarme fueron traductores y profesores de idiomas, actividades que realizaban a la par de su creacion literaria. ellos conocían el ingles, lo que les permitio ser expertos lectores de edgar allan poe. la sed de conocimiento de estos grandes maestros les lleva a aprender idiomas para ampliar su arsenal de recursos estilísticos y para disfrutar de otras obras del canon literario. ademas parte de la formacion literaria de rimbaud en la escuela de charleville, bajo la guía de su maestro izambard consistía en hacer glosas de textos en latín, estas glosas eran interpretaciones pero a la vez recreaciones de textos canonicos, donde el alumno practicaba el latín y ademas entrenaba en los metodos de creacion literaria.
actualmente las universidades han entrado a practicar un enfoque interdisciplinario en el currículo de estudios, y exigen a la vez a los graduados tener dominio de otras lenguas para la maestría, el doctorado, etc. con el conocimiento de otras lenguas, los estudiantes de literatura reciben mas rapido los ultimos estudios de especialistas, sin tener que esperar traducciones que pueden tardar en publicarse.
en peru, muestra de una literatura comunicada con las ciencias sociales y con el dominio de los idiomas nativos es la del escritor indigenista jose maría arguedas. el crecio en un contexto bilingue de espanol y quechua, lo que hizo fue quechuizar el espanol al recoger en su obra la oralida...
Por
Octavio Ortega, en 1 de Julio de 2007
...iente de ideas tal como aparece en la mente, a diferencia del logico y bien trabado monologo tradicional. escribio así mismo una serie de ensayos que giraban en torno de la condicion de la mujer, en los que resalto la construccion social de la identidad femenina y reivindico el papel de la mujer escritora. en una habitacion propia revela la evolucion de su pensamiento feminista. destaco a su vez como crítica literaria, y fue autora de dos biografías: una divertida recreacion de la vida de los browning a traves de los ojos de su perro (flush) y otra sobre el crítico r. fry (fry). asimismo, junto a e. m. forster, llego a escribir una carta a varios periodicos ingleses sobre el efecto que la censura tenía sobre el animo de los escritores, a raíz del intento del sunday express de condenar la novela de tematica lesbica el pozo de la soledad (the well of loneliness, en ingles), de hall.
durante su vida, sufrio una enfermedad mental hoy conocida como trastorno bipolar de la personalidad (un trastorno depresivo de larga evolucion, en el que los episodios depresivos se ven interferidos por la aparicion de otros episodios caracterizados por un estado de animo elevado -euforia excesiva-, expansivo -hiperactividad anomala- o irritable), que la llevo a suicidarse el 28 de marzo de 1941, lanzandose al río ouse, en rodemell con varios montones de piedras en los bolsillos. había desaparecido de su casa el día antes.
fuente: wikipedia ...