[/caption]
mientras sucede todo esto, sandy intenta convencer a aquel de que existen grandes reservas de oro en el banco de espana y pueden hacerse con ellas. todo ello con el trasfondo de la diplomacia, mediante la que los ingleses pretenden evitar que franco se una a alemanes e italianos, entrando en guerra contra ellos.
entre todos estos fracasos, se nos traslada, en un salto temporal a 1947, donde se produce el desenlace de la novela.
como vemos, esta tiene todos los ingredientes de los 'best sellers': espias britanicos y nazis, un madrid devastado por la guerra, intrigas, dinero…pero, a nuestro juicio, la trama resulta deslavazada. da la impresion de que el autor ha querido abarcar tantos temas que se ha enredado a si mismo. y es que el hecho de escribir una novela de calado, en la que se entrecrucen varias historias, sin que la principal resulte danada, sino que convivan de forma armonica, esta al alcance de muy pocos.
por otra parte, el ritmo no concuerda con otras obras de exito, en las que es vertiginoso, con giros continuos y sorprendentes. mas bien resulta espeso y cansado. asimismo, el narrador, supuestamente imparcial en la intencion del autor, resulta un elemento mas de la trama, al posicionarse de un lado, diferenciando claramente entre buenos y malos.
pero, con no ser esto poco, el mayor baldon de la novela es el que hemos mencionado de pasada anteriormente y que requiere mayor detenimiento. los novelistas extranjeros creen tener 'patente de corso' para escribir las mayores majaderias sobre los espanoles. un ejemplo de esta obra: en las puestas de largo de las muchachas, las madres van vestidas de flamencas. otro: para ir de barajas a la castellana, hay que pasar por delante del palacio de oriente.
edificio madrileno de los anos cuarenta, epoca en que harry brett llego a la ciudad
portada de otra obra de c. j. sansom
el fenomeno tambien sucede en el cine. ¿quien no recuerda haber visto alguna pelicula americana ambientada en espana en la que los nativos hablan con acento mexicano y hay gallinas correteando por la calle?
estos casos, que podrian quedarse en anecdoticos si sus autores no tuvieran la pretension del rigor y de haberse documentado, son evidencia de holgazaneria narrativa. si se pretende ambientar una historia en un determinado pais, lo minimo que se debe hacer es detenerse un tiempo a conocer sus costumbres, y...