Historias de la literatura alemana
Tres visiones impetuosas
Por
Germán Lacanna, en 16 de Mayo de 2008
...a fines del siglo xviii se origino en alemania un movimiento literario denominado sturm und drang (tormenta e ímpetu) cuyas figuras principales fueron el filosofo j. Herder y su joven discípulo j.w.goethe. revisando el artículo que nos propone la wikipedia, leo que:"[este movimiento] sucede y se opone a la ilustracion alemana o aufklarung y se constituye en precedente del posterior romanticismo...
Rivalidades literarias en torno a Shakespeare
Goethe vs Voltaire
Por
Germán Lacanna, en 27 de Mayo de 2008
... young y shaftesbury. del primero hamman, maestro de Herder, habia tomado la expresion de "genio", tan usada por los sturmer und drunger.
este alejamiento de la cultura francesa comienza a convertirse, si ya no era, en un problema nacional, donde ya no son solo los franceses aquellos de quienes hay que alejarse sino tambien los italianos, los griegos, la cultura latina en general...
Por
Maria, en 20 de Octubre de 2007
...
vía el alberon frances, el mismo nombre se ha incorporado al ingles como oberon, rey de duendes y hadas en la comedia dramatica “sueno de una noche de verano”, de william shakespeare.
la leyenda de der erlkonig parece haberse originado en epocas bastante recientes en dinamarca. goethe baso su poema en “erlkonigs tochter” (la “hija de erlkonig”), un trabajo danes traducido al aleman por johann gottfried Herder.
la naturaleza del erlkonig ha sido tema de debate...