Por
Luís Martínez González, en 7 de Diciembre de 2008
...verlaine, rimbaud y mallarme. se propone sugerir todo cuanto esta oculto, de ahí que sus versos se llenen de misterio, de suenos y de símbolos. formalmente, propugnan un lenguaje fluido y musical.
el modernismo hispanico es (aunque no solo) una síntesis del parnasianismo y del simbolismo. de los primeros, toma el anhelo de perfeccion formal, los temas exoticos y los valores sensoriales. de los segundos, el arte de sugerir y la busqueda de musicalidad.
pero a estas hay que anadir otras influencias. de estados unidos se admira a poe y walt whitman ; de inglaterra a wilde y los “prerrafaelitas”; de italia al decadentista gabriele d’annunzio.
y, por fin, hay que senalar la influencia que ejercen sobre ellos los poetas castellanos antiguos – berceo, el arcipreste de hita, manrique, y los “cancioneros”- y, sobre todo, becquer, en el que el modernismo vera un antecesor de su veta intimista y sentimental. incluso el mismo darío escribio en su juventud unas rimas al modo de becquer, y el tono becqueriano esta presente en poetas como martí, silva o leopoldo lugones.
todas estas influencias se hallan perfectamente fundidas en la nueva estetica. como ha senalado schulman, “el modernismo es un arte sincretico, en el que se entrelazan tres corrientes : una extranjerizante, otra americana y la tercera hispana”.
“el dueno fui de un jardín de ensueno
lleno de rosas y de cisnes vagos ;
el dueno de las tortolas, el dueno
de gondolas y liras en los lagos”.
la crítica distingue, por otra parte, dos etapas en el modernismo hispanoamericano. la primera iría hasta 1.896, ano en que ruben darío publica “prosas profanas”, y se caracteriza por el culto a la belleza externa. la segunda llegaría hasta el final del movimiento y presenta una intensificacion del intimismo, menor exuberancia formal y mayor presencia de los temas hispanoamericanos; a ella pertenece “cantos de vida y esperanza”. el mismo darío reconocía su evolucion cuando escribía en este ultimo libro:
en espana, el modernismo se inicia con la estancia de darío en 1.892 y se reafirma con su retorno en 1.899. a su genio se debe el triunfo del movimiento en espana. como senalo pedro salinas, “era mas que admirado, tocaba en ídolo”. no obstante, el modernismo espanol presenta algunos rasgos particulares : menor brillantez externa y sonoridad y, sobre todo, mayor influencia del simbolismo que del parnasianismo, junto a la vigencia de becquer. ilustres representantes del movimiento en nuestro país fueron, en sus primeras creaciones, valle-inclan, antonio machado y juan ramon jimenez. pero quienes mas influidos se vieron por el mismo fueron manuel machado, villaespesa y eduardo marquina.
el modernismo supuso para la literatura en lengua castellana un enriquecimiento enorme de la palabra poetica, hasta el punto de que el crítico n. davison senala que “es imposible comprender la literatura hispanica moderna sin tener en cuenta los descubrimientos de los modernistas”....