...de un cierto tipo de metaforas habitual en los pueblos del norte de europa en la edad media. una de las cosas mas interesante del ensayo es una lista de las kenningar mas bellas o interesantes. algunos ejemplos: el agua de las espadas es la sangre; el país de los anillos: las manos; el camino de las velas: el mar; trigo de los lobos: el muerto; bronce de las discordias: el oro; senor de los anillos: el rey; sudor de la guerra: la sangre; el juego de las espadas: la batalla; la serpiente de la guerra: la lanza.
en la metafora se abordan temas muy similares a los de las kenningar, ya que en el fondo se trata del mismo procedimiento, sin embargo, en el ensayo la metafora, borges se circunscribe al uso de este tropo por los autores que forman parte de lo que usualmente se denomina canon de la literatura occidental, homero, dante, shakespeare...
en la doctrina de los ciclos, el escritor argentino logra refutar, con solidos argumentos, la teoría del eterno retorno de nietzsche, lo que no impide que desde entonces, cada vez que se habla del tiempo circular, se lo endosen a borges.
la doctrina de los ciclos parte de la premisa que el tiempo es infinito pero los partículas que componen el universo son finitas (aunque su numero es inmenso), por lo tanto, en un tiempo prolongado se volvera a repetir la misma disposicion de los elementos en la misma posicion, dando como resultado que usted lector volvera a leer estas paginas (si es que ya no lo ha hecho) y todos los hechos, la historia universal, volvera suceder.
la refutacion de esta teoría se sostiene en el erroneo concepto de "numero de partículas finitas" que componen el universo.
el tiempo circular es una variacion del tema anterior o son las mismas ideas (finitas) dispuestas de una manera distinta, (por ahora...).
las 1001 noche y su traducciones, es un título que presagia aridez, erudicion, enumeracion y somnolencia, pero se trasforma en un discurso en donde las complejidades se trenzan en cada enunciado creando un entramado difícil de penetrar. bajo ese entramado se encuentra una elegía a richard burton.
una característica de este texto, como de otros tantos del autor, son las frecuentes enumeraciones, enumeraciones de una extrema heterogeneidad, insolitas, sorprendentes, con pensamientos como destellos que nos dejan atonitos, sorprendidos de encontrar resumidas en tres palabras ideas que nos rondaban desde hacía anos (o de encontramos, por ejemplo, con el desden por ideas que creíamos sabias y nos damos cuenta que el desden es merecido).
al finalizar la lectura de historia de la eternidad el lector se queda con algunas vagas pero fuertes impresiones: una duda general sobre la solidez del pensamiento filosofico occidental; otra, la ya mencionada impresion sobre la enorme capacidad, profundidad, lucidez y rigurosidad para reflexionar de borges; y tercero el caracter caprichoso y ludico del pensamiento borgeano....
Añadir a Del.Icio.Us
