Un asunto importante aunque no lo parezca
Reflexiones sobre la traducción
Por
Pepe Aedo, en 1 de Abril de 2008
Recuerdo haber visto en una novela de Ernesto Sábato un glosario de términos argentinos (algunos tomados del lunfardo) como: laburo, mina, boliche, faso, pibe, etc. Palabras que fuera de ...
Por
José M. Pérez, en 25 de Diciembre de 2006
Papá Noel nos ha dejado un pequeño regalo para todos los lectores de Leer Gratis. ¡Un libro Gratis!. Se trata de Canción de Navidad de Charles Dickens. El argumento ...
Por
Octavio Ortega, en 8 de Diciembre de 2007
El día 20 de diciembre se presentará en Santiago de Compostela la primera editorial gallega dedicada a la publicación de literatura fantástica, ciencia ficción y terror. Segú...
Por
Reina de los Mares, en 12 de Diciembre de 2007
JK Rowling ha dado a conocer el contenido del libro Los cuentos de Beedle el bardo en un acto en la capital del Reino Unido. El título, que aparece ...
Por
Octavio Ortega, en 21 de Julio de 2007
"Spanish Bombs" es una canción de la banda punk The Clash lanzada en su álbum más reconocido por la crítica musical, London Calling. La letra de la ...
Por
Octavio Ortega, en 1 de Noviembre de 2007
La semana pasada se puso a la venta la novela Invasión. Los ladrones de cuerpos de Jack Finney, una nueva edición del clásico editado por primera vez en ...
Por
De Diego, en 17 de Noviembre de 2007
Con motivo de la adaptación al cine de Luces del norte, la novela de Philip Pullman, por parte de Chris Weitz, me propongo reseñar cada una de las novelas ...
Escribir la nacionalidad
Algunos prejuicios sobre las literaturas regionales
Por
Germán Lacanna, en 30 de Abril de 2008
Existen varios prejuicios en relación a la literatura latinoamericana pero quizás el que más daño le hace es el concepto de nacionalismo literario. Se trata de una ...
Por
Octavio Ortega, en 11 de Septiembre de 2007
La obra que hoy traemos hasta leergratis.com es una de esas novelas que favorecieron lo que podríamos denominar como el despertar contracultural de la persona o personaje que ...
Por
Daniel Sánchez Bonet, en 20 de Diciembre de 2007
Una nueva escuela de escritores llega a Sevilla, la capital andaluza, para satisfacer la demanda ingente de escritores andaluces que piden paso en el mundo de la literatura. El centro de ...