Por
Luisfer, en 30 de Junio de 2007
ante la inminente adaptacion al cine por parte del comercial director aleman wolfgang petersen, el juego de ender se convertira, con toda seguridad, en el centro de atencion de las librerías.
cuando orson scott card (1951) escribio el juego de ender, no se imaginaba el inesperado exito de su...
Rivalidades literarias en torno a Shakespeare
Goethe vs Voltaire
Por
Germán Lacanna, en 27 de Mayo de 2008
Voltaire odiaba a Shakespeare. Es así, no hay que darle más vueltas al asunto. En los cenáculos franceses del siglo 18 circulaba una homurada: los racionalistas franceses seguidores de ...
Historias de la literatura alemana
Tres visiones impetuosas
Por
Germán Lacanna, en 16 de Mayo de 2008
...anticismo aleman no es un hecho que pueda ponerse en duda tan facilmente. sin embargo, su rol de oposicion a la ilustracion alemana puede ser pensado de varias maneras diferentes.
tomemos tres libros que piensan el dasarrollo de esta corriente literaria: historia de la literatura alemana de rodolfo modern, la historia de la literatura alemana de wolfgang beutin y la historia social de la literatura y el arte de arnold hauser y veremos como la relacion ilustracion-sturm un drang puede verse desde distintas perspectivas.
el movimiento literario denominado "sturm und drang", nombre sacado de una obra de m. klinger y que en su primera version (ya vemos esta manía sturm und dranguista de rehacer obras, tal como lo hizo en casi toda su vida goethe) se llamaba wirrwarr (confusion), se presenta en un momento de transicion en la literatura alemana (ilustracion-romanticismo-clasicismo) , por lo que su estudio puede ser afrontando desde diversos angulos, a tal punto...
Por
Glenda Vergara Estarita, en 3 de Marzo de 2008
... se vio obligado a escribir lo siguiente: “luego de leer inevitables interpretaciones críticas y escuchar en silencio muchas opiniones sobre los adioses, comprendí que había omitido una vuelta de tuerca, tal vez indispensable. para mejor comprension o para que todo quedara flotando y dudoso. ahora surge desde lisboa herr wolfgang luchting, escribe sobre el libro con una gracia de profundidad que nada tiene de teutona y al final del estudio aventura, sorprendentemente, una media vuelta de tuerca que nos aproxima a la verdad, a la interpretacion definitiva. pero sigue faltando una media vuelta de tuerca, en apariencia facil pero riesgosa, y que no me corresponde hacerla girar. lo importante es que gracias a herr luchting, mi amigo y cofrade, nos vamos acercando.”
los adioses parece otra trampa que pone onetti a traves de una escritura en la que se encuentran muchos interrogantes sin respuestas y muchos caminos por escoger entre variadas alternativas. ese es el merito de la novela; estimular al lector para que deje su pasividad y se arriesgue emprendiendo esa busqueda. lo que se puede concluir es que el autor lo consiguio porque durante la lectura no hay desinteres ni quietud posibles.
juan carlos onetti nacio en montevideo, uruguay, en el ano de 1909, y murio en madrid en 1994. se nacionalizo en espana en 1975, tras ser encarcelado durante una dictadura militar de entonces en su país de origen....